Vagga
ENHefja notkun

Að flytja til Íslands með börn: fyrstu sex mánuðirnir

Hagnýt röð skrefanna, þegar ákvörðunin um flutning liggur fyrir.

Stutta svarið

  • Fáðu kennitölu fyrst — nánast ekkert annað gengur án hennar.
  • Skráðu alla fjölskylduna á heilsugæslustöð.
  • Skóli og leikskóli eru með eigin, aðskilda skráningu.
  • Sum réttindi fara eftir því hve lengi þú hefur búið á Íslandi, ekki bara því að þú búir hér.
Skipuleggja dagvistunina →

Kennitala og lögheimili

Kennitala er persónunúmerið á Íslandi, og nánast hvert næsta skref — heilbrigðisþjónusta, bankaviðskipti, skráning í skóla, jafnvel símaáskrift — byggir á henni. Þjóðskrá úthlutar henni og ferlið fer eftir ríkisfangi: norrænir ríkisborgarar og ríkisborgarar EES/EFTA-ríkja sækja um hjá Þjóðskrá með fylgigögnum; fyrir fólk utan EES/EFTA óskar Útlendingastofnun eftir skráningu hjá Þjóðskrá þegar dvalarleyfi er veitt.

Skráning á heilsugæslu

Þegar kennitalan er komin skaltu skrá ykkur á heilsugæslustöð í nágrenninu — þar fer mæðravernd, ung- og smábarnavernd og almenn heilbrigðisþjónusta fjölskyldunnar fram. Gerðu þetta snemma; þetta er líka leiðin inn í bólusetningar barnanna.

Skóli og leikskóli

Skráning í skóla og leikskóla er aðskilin frá skráningu hjá Þjóðskrá, og sveitarfélagið þar sem þú býrð sér um hvort tveggja. Leikskólapláss eru takmörkuð og þeim er yfirleitt úthlutað frá mars til maí, svo ef barn á leikskólaaldri flytur með ykkur skaltu skrá það um leið og þið eruð komin með fast heimilisfang.

Sjáðu hvernig biðlistarnir virka →

Hvaða rétt þú átt, og hvenær

Sum fjölskylduréttindi á Íslandi — meðal annars hluti fæðingarorlofs — fara eftir því hve lengi þú hefur starfað eða búið í landinu, ekki einungis því að þú búir hér. Ef þú flytur á miðri meðgöngu eða skömmu eftir fæðingu skaltu kanna þinn eigin rétt frekar en að gera ráð fyrir að hann sé sá sami og hjá þeim sem hafa búið hér lengi.

Hver á rétt á fæðingarorlofi →

Að gera þetta allt á ensku

Þjóðskrá, heilbrigðiskerfið og flestar þjónustustofnanir sveitarfélaga birta upplýsingar og veita þjónustu á ensku, og margar síður á island.is eru líka á ensku. Sum staðbundin eða eldri skjöl eru þó aðeins til á íslensku, svo það borgar sig að spyrja beint þegar eitthvað er óljóst.

Að kynnast öðrum fjölskyldum

Það er auðveldara að flytja með börn þegar maður er ekki einn um það. Hópar Vöggu tengja foreldra sem eiga von á barni, eða eru með börn, á svipuðum tíma og þú — meðal annars aðrar fjölskyldur sem hafa nýlega flutt til Íslands.

Skipuleggðu dagvistunina

Sjáðu hvernig bilið milli orlofs og leikskóla virkar og byrjaðu að teikna upp þína eigin tímalínu.

Skipuleggja dagvistunina →

Opinberar heimildir

Vagga er skipulagsverkfæri, ekki stjórnvald. Staðfestu alltaf upplýsingar á opinberu íslensku heimildunum hér fyrir neðan.

Vagga er upplýsinga- og skipulagsaðstoð. Hún kemur ekki í stað opinberrar stjórnsýslu, heilbrigðis-, lögfræði-, fjármála- eða læknisráðgjafar. Staðfestu alltaf fresti og kröfur hjá viðkomandi íslenskum stjórnvöldum eða sérfræðingum. Lesa meira →

Algengar spurningar

Hvað eigum við að gera allra fyrst?
Sækja um kennitölu hjá Þjóðskrá — flestar aðrar skráningar byggja á henni.
Er ferlið ólíkt eftir ríkisfangi?
Já — Þjóðskrá er með aðskildar leiðir fyrir norræna ríkisborgara, aðra ríkisborgara EES/EFTA-ríkja og alla aðra.
Hvenær eigum við að skrá barnið í leikskóla?
Um leið og þið eruð komin með fast heimilisfang, því flestum plássum er úthlutað frá mars til maí.
Fáum við strax sömu réttindi og þau sem hafa búið hér lengi?
Ekki endilega — sum, meðal annars hluti fæðingarorlofs, fara eftir því hve lengi þið hafið starfað eða búið á Íslandi.
Getum við gert þetta allt á ensku?
Að mestu leyti, já — Þjóðskrá, island.is og flest þjónusta sveitarfélaga bjóða aðstoð á ensku.
Hvernig kynnumst við öðrum fjölskyldum?
Hópar Vöggu tengja foreldra sem eiga von á barni eða eru með börn á svipuðum tíma, þar á meðal aðra nýbúa.

Næsta skref

  • Skráning á heilsugæslu og umsókn í leikskóla hafa hvor um sig sinn tímaramma. Settu hvort tveggja á tímalínuna þína.

    Hefja tímalínuna mína
  • Aðrar fjölskyldur sem hafa nýlega flutt til Íslands

    Sjá hópinn
  • Lestu næst: Bilið milli orlofs og leikskóla

    →